[ryybonko]

Что-то много фанфиков в последнее время читаю, решил вот порекомендовать немножко.

гигантский список

Blinkenlights (Berchtwald) - английский -
Баки Барнс/Тони Старк
Additional Tags: Alternate Universe - Canon Divergence, Stockholm Syndrome, Artificial Intelligence, Brainwashing, Mind Control

Natasha is sent on an intriguing, but routine infiltration of a Hydra base after S.H.I.E.L.D. receives a distress call that reveals its presence under New York City. It gets more interesting when she meets the three occupants; a Swiss scientist that only reveals himself on a computer screen, a probably-brainwashed engineer that can barely remember his own name when asked, and the world's most lethal assassin.
And who made the distress call if nobody seems to want to leave?

Это айронвинтер, в нем четыре главы и он заморожен, похоже. Жааль. Потому что идея просто потрясающая - гидра!Тони, работающий с Зимним Солдатом. Нигде больше такого не видела, даже как-то грустненько, что последнее обновление - в январе 2015 года. Немножко наивный, но идея, идея затмевает все.



THE Steve Rogers PROBLEM (relenafanel) - английский -
Стив Роджерс/Баки Барнс
Meet SSA Bucky Barnes: Hostage Rescue Team member extraordinaire. He loves his job, his body, and hooking up. He hates civilians and local enforcement officers trying to do his job and fucking everything to shit.
Meet Bucky Barnes: fan of the television show The Howling Commandos extraordinaire. He loves writing fanfic, creating fanart, and staring at Steve Rogers' ass. He hates the long journey of doing the necessary physical therapy on his arm (and also that no one told him he knows Steve Rogers).
Meet Bucky Barnes: Steve Rogers' boyfriend. He loves Steve. He hates the idea of that being his sole identity.

Чудесная серия фиков по Стив/Баки в модерн сеттинге. Баки - бывший ФБРовец, попавший в авартию и почти потерявший руку (а вместе с этим и волю к жизни). Его сестра Бекка советует ему сериал "Воющие коммандос", в котором снимается Стив Роджерс. Так Баки попадает в фандом. Ну, выпонели.
Язык просто замечательный, легко читается, много юмора и всяких чисто фанатских штучек, просто не могла оторваться. Серия не закончена, но сюжет уже полностью прописан, остальные фанфики будут чисто дополнениями, так что можно читать не боясь.

Хоть я и не люблю старбакс, но этот фанфик просто прекрасен.



nothing left but scars (SailorChibi) - английский -
Стив Роджерс/Тони Старк
Steve wakes up to the fact that no one ever compliments or even says thank you to Tony, and that he has fallen into the same trap of painting Tony with a specific paintbrush.
This is how he showers a very confused Tony with praise to make up for it.

Господи, прекраснейший фанфик, один из моих любимых, по Стив/Тони, я просто не могу его не порекомендовать. Он такой нежный, печальный немножко, и с таким хорошим мимими Стивом и таким tony needs a hug, что просто слезы умиления на глазах выступают. Перевод вроде где-то есть, не знаю.



Even the light is an illusion - (Mizzy) - английский -
Стив Роджерс/Тони Старк
Death threats are an unfortunate side-effect of being Tony Stark, so he's learned to ignore them. The problem is, when someone really wants you dead, hiding your head in the sand just kinda exposes your ass.

But it's not just Tony's behind on the line. Whoever wants him dead wants him to suffer first, and they're willing to do anything to make that happen. Tony knows there's only one way out. To save Steve, the Avengers, and the general public, Tony has to die. Of course, death isn't always the end, and Tony does what any other self-disrespecting scientist would do: he finds a way to fake his death and avenge his own murder.

The trouble is, terrible decisions usually have a terrible price, and this one is no different. Tony has a chance to save the day, but the cost may be more than Tony was ever expecting to pay…

Фанфик про то, как Тони сфальсифицировал свою смерть из-за того, что сын Обадайи решил ему отомстить. Очень хорошо продуманный фанфик, хотя в конце, когда Стив и Тони признаются друг другу в любви я немножко сквикнулась, уж больно комедийно это мне показалось. В остальном все отлично.



Standard Deviation - (jennagrins, karengrins) - английский -
Стив Роджерс/Тони Старк
Okay, so maybe Steve isn't Professor Stark's biggest fan at the start of term but first impressions can be mistaken.

Now Steve doesn't care what Clint says, Tony is not his boyfriend.

Очень хороший слоубилд, насколько мне кажется (я где-то 50% прочитала, мне нравится). АУ, где Тони - преподаватель, а Стив - ученик. Что отлично - так это то, что один персонаж не бросается в постель к другому во второй главе, а в третьей не признается в любви, хоть сомнения-чувства-подвижки есть. Все очень основательно и медленно, но не затянуто.



UPD Мастер общения - (RedPeril) - перевод с английского -
Стив/Тони
Тони не нравится, когда его трогают, а в редких случаях, когда ему хочется телесного контакта, он сам дает об этом знать. Так было всегда, и его это полностью устраивало. Его новая команда не в курсе, потому они продолжают к нему прикасаться, а Тони не знает, как попросить их прекратить.

Мне понравился тем, что Тони там такой Тони. Очень вхарактерно, и перевод хороший.



UPD 3rd Shift in Hell's Kitchen - (monroesherlock) - английский -
Стив/Баки (упоминается)
How Claire Temple became the go to medic for struggling superheroes.
AKA how Claire Temple accidentally adopted every vigilante in sight.

Фанфик о Клэр, "ночной медсестре", помогающей разным героям - и не только в адской кухне. А герои помогают ей. Первый из серии, серия не закончена.



UPD Их жизни - (my time) - русский -
Мэтт/Фрэнк
Мэтт Мердок, успешный молодой адвокат, уже год живет с Фрэнком Каслом - военным в отставке, который сейчас работает полицейским. Возможно, они и создают образ не самой типичной пары, но их самих все более, чем устраивает. Даже когда они узнают друг о друге еще больше.

Касл/Мёрдок, ау, где Касл - полицейский, Мёрдок - адвокат, они живут вместе, но не знают о ночной жизни друг друга. Хорошо написанный фанф, достаточно интересный.


UPD Мэтт Мёрдок котик (потому что потому) - (timmy failure) - перевод с английского -
джен
А помните, как Мэтт Мёрдок вляпался в магию и превратился в гиперактивный слепой комок ярости и милоты? Фогги вот помнит. (Мало что изменилось, в сущности).

Мэтт превратился в кота. Я не буду ничего описывать, просто вставлю кусок текста и вы все поймете

У Фогги в квартире Мэтт очень быстро выяснил, что может сделать двойное сальто назад, если обежит комнату и воспользуется дверью ванной как трамплином.

— О Господи Боже мой, — заорал Фогги, зашуршав простынями. — Мне спать надо, маленькое исчадие Сатаны.
— КРУЧЕ ВООБЩЕ НЕ ПРИДУМАЕШЬ, — сказал Мэтт. — ФОГГИ. ФОГГИ, СМОТРИ. СМОТРИ, КАК Я МОГУ.

(Он, кажется, немножко сошёл с ума. Наверное, об этом стоило бы волноваться. Но без разницы. Если он промчится галопом по жилой части восемнадцать раз на предельной скорости, а потом выпустит набивку диванной подушке, воняющей пиццей, вселенная снова станет простой и понятной. На словно него снизошло какое-то божье провидение.)

— За что, — сказал Фогги.


UPD I Remember Me и The Oyster - (ButterflyBunny) - английский -
Мэтт/Баки


For Bucky, everyday had been the same until he met him. Then he started to remember.

Matt had never met someone he couldn’t see through until he met him. Then he realised he wanted to know him better.

Баки/Мэтт, странный пейринг, да? Очень грустная и красиво написанная история встречи Мэтта и Баки. Два фанфика из длинной серии. Очень мне понравились.


UPD None So Blind - (prettybirdy979) - английский (хочу это перевести, отправила запрос) -
джен

They say when you assume you make an ass of you and me.

Matt wishes that the Avenger's assumptions about his seeming inability to read the written word did something as benign as making an ass of him and them. Being called illiterate shouldn't hurt, not when he knows he's not, and it's not like he can tell them the truth.

Not that the truth would make much difference. He's just going to have to grin and bear it.

If he can.

мстители не знают, что сорвиголова слеп. Они думают, что он не умеет читать. Лол. Хотя, на самом деле, все очень грустно. Пррекрасно написано, один из моих любимейших фиков, вот честно.